Traduzido pelo google
Costurar o exterior :
materiais :
- 2 pedaços 13 polegadas x 15 polegadas (33 centímetros x 38 centímetros) - cor principal para o exterior do saco
- 2 pedaços 13 polegadas x 15 polegadas (33 centímetros x 38 centímetros) - cor do contraste para o revestimento
- 2 peças 3 polegadas x 12 polegadas (7,5 centímetros x 30cm) - cor principal para o invólucro
- 2 peças 1,5 polegadas x 42 polegadas (4 centímetros x 100cm) - cor principal para os cabos de cordão
instruções :
Todas as costuras são 3/8 "(1cm), salvo indicação em contrário. Cortar o tecido : Rodada nos cantos inferiores de ambos o tecido exterior e o forro, traçando em torno de um prato.Costurando o forro :
- Com os lados direitos juntos costurar cada costura lateral, continuando em torno dos cantos inferiores.
- Deixe um espaço de 3 "(8 centímetros), do outro lado da borda inferior.
- Provavelmente não é necessário, mas eu neaten das bordas.
- Com os lados direito juntos, costurar ao longo dos lados longos e no fundo curvo.
- Neaten as bordas.
Anexar o forro para o exterior do saco :
- Coloque o saco no interior do forro. ou seja: o lado direito do saco fica ao lado do lado direito do revestimento.
- Alinhar os bordos de topo do revestimento e o lado de fora.
- Baste (SEW lado) as bordas superiores do revestimento e o lado de fora.
- Costurar os bordos de topo do revestimento e o lado de fora do saco.
- Termine a costura com uma costura zig zag.
Vire o saco de lado direito para fora :
- Colocar os seus dedos através do orifício na parte inferior do revestimento.
- Puxe suavemente o lado direito do saco para fora através do revestimento.
- Topstitch a lacuna no forro, ou você pode entregar pontos, se você preferir.
pespontos :
- Empurre o revestimento de volta na bolsa.
- Ferro o bordo de topo do saco.
- Topstitch 1/8 "(3 mm) a partir da borda, em torno da parte superior do saco.
pespontos :
- Empurre o revestimento de volta na bolsa.
- Ferro o bordo de topo do saco.
- Topstitch 1/8 "(3 mm) a partir da borda, em torno da parte superior do saco.
carcaça :
- Vire as extremidades curtas sob 3/8 "(1cm) e costure
- Dobre ao meio longitudinalmente de modo que o invólucro de forma um longo tubo.
- Costure ao longo da borda longa.
- Neaten.
- Com um pino de segurança, desligue a caixa para o lado direito.
- Pressione.
- Repita o procedimento para a segunda caixa.
Fixe a caixa para o saco :
- Pin a borda superior do invólucro 2 "(5 cm) a partir da parte superior do saco.
- Baste (sew lado) a caixa e retire os pinos.
- Colocar o saco sobre o pequeno braço da máquina e costurar o invólucro para o saco através tanto do exterior como do tecido de revestimento. Costurar cerca de 1/8 "(3 mm) a partir dos lados compridos da caixa. Deixar as extremidades curtas unsewn.
Deve haver um pequeno intervalo entre o invólucro e a costura lateral para permitir os cabos.
cordões :
- Dobre as extremidades curtas em cerca de 3/8 "(1cm) e pressione. (Certifique-se de manter os dedos longe do ferro e do vapor)
- Dobre ao meio longitudinalmente e imprensa.
- Abrem-se para que você possa ver o vinco.
- Dobre cada metade em para atender o vinco e pressione.
- Dobre ao meio novamente e prima.
- Costurar 1/8 "(3 mm) a partir das arestas.
- Usando um pino de segurança, passe o primeiro cabo através das carcaças frontal e traseira.
- Passe o segundo cabo através de ambas as tripas.
- Atar as extremidades de cada cabo.
Os cabos pode ser um pouco difícil de puxar o primeiro par de vezes. Se você achar isso acontecer, basta puxar e soltar um par de vezes.
creditos: threadingmyway
Álbum 8----página Eu Amo Artesanato
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Disse Jesus Cristo: Entrai pela porta estreita; porque larga é a porta, e espaçoso o caminho que conduz à perdição, e muitos são os que entram por ela;
E porque estreita é a porta, e apertado o caminho que leva à vida, e poucos há que a encontrem.
Mateus 7:13, 14---------------------------LEIA A BÍBLIA
Nenhum comentário:
Postar um comentário